歡迎光臨
每天分享高質量文章

杭州從世界堵城第5跌至第57,怎樣做到的?(中英文對照)

導讀:“城市大腦”是阿裡巴巴自主研發的大資料處理平臺,利用實時全量的城市資料資源全域性優化城市公共資源,即時修正城市運行缺陷,實現城市治理樣式、服務樣式和產業發展的三重突破。2018年9月19日,“城市大腦”2.0在 2018雲棲大會上發佈,成為杭州市新基礎設施。

 

 

編譯:王婕

來源:資料觀(ID:cbdioreview)

原文:Alibaba’s ‘City Brain’ is slashing congestion in its hometown – CNN

 

Traffic used to be a frequent headache for residents in Hangzhou, the eastern Chinese city that’s home to Alibaba.

對於中國東部城市,阿裡巴巴的總部所在地——杭州來說,交通擁堵曾是困擾居民的癥結。

The metropolis of 7 million people once ranked fifth among China’s most congested cities, but it has now dropped to 57th on the list.

這座擁有700萬人口的省會城市曾一度上榜中國最擁堵城市且排名第5,現如今已跌至57名。

赞(0)

分享創造快樂