知識星球
像平板電腦、手機和膝上型電腦一樣，你需要更新樹莓派。最新的增強功能不僅可以使你的派執行順暢，還可以讓它更安全，特別是在如果你連線到網路的情況下。我們的樹莓派入門指南中的第七篇會分享兩條關於讓派良好執行的建議。
更新 Raspbian
更新 Raspbian 有兩步[1]：
sudo apt-get update。
該命令的 sudo 讓你以管理員（也就是 root）執行 apt-get update。請註意，apt-get update 不會在系統上安裝任何新東西，而是將更新需要更新的包和依賴項串列。
sudo apt-get dist-upgrade。
摘自檔案：“一般來說，定期執行此操作將使你的安裝保持最新，因為它將等同於 raspberrypi.org/downloads[2] 中釋出的最新映象。”
小心 rpi-update
Raspbian 帶有另一個名為 rpi-update[3] 的更新工具。此程式可用於將派升級到最新韌體，不管該韌體是不是有損壞或問題。你可能會發現一些如何使用它的資訊，但是建議你永遠不要使用這個程式，除非你有充分的理由這樣做。
一句話：保持系統更新！
via: https://opensource.com/article/19/3/how-raspberry-pi-update
作者：Anderson Silva[5] 選題：lujun9972 譯者：geekpi 校對：wxy
