歡迎光臨
每天分享高質量文章

書評:《Ours to Hack and to Own》 | Linux 中國

一種逐漸流行的補救辦法就是建立平臺合作社(platform cooperatives), 即由他們的用戶所擁有的電子化平臺。正如這本書《Ours to Hack and to Own》所闡述的,平臺合作社背後的觀點與開源有許多相同的根源。
— Scott Nesbitt


本文導航
編譯自 | https://opensource.com/article/17/1/review-book-ours-to-hack-and-own 
 作者 | Scott Nesbitt
 譯者 | darsh8

本書被《連線》雜誌列為 2017 年出版的最有價值的科技書籍[1]之一。

私有制的時代看起來似乎結束了,在這裡我將不僅僅討論那些由我們中的許多人引入到我們的家庭與生活的設備和軟體,我也將討論這些設備與應用依賴的平臺與服務。

儘管我們使用的許多服務是免費的,但我們對它們並沒有任何控制權。本質上講,這些企業確實控制著我們所看到的、聽到的以及閱讀到的內容。不僅如此,許多企業還在改變工作的本質。他們正使用封閉的平臺來助長由全職工作到零工經濟[2]的轉變,這種方式提供極少的安全性與確定性。

這項行動對於網絡以及每一個使用與依賴網絡的人產生了廣泛的影響。僅僅二十多年前的對開放互聯網的想象正在逐漸消逝,並迅速地被一塊難以穿透的幕簾所取代。

一種逐漸流行的補救辦法就是建立平臺合作社platform cooperatives[3], 即由他們的用戶所擁有的電子化平臺。正如這本書《Ours to Hack and to Own》[4]所闡述的,平臺合作社背後的觀點與開源有許多相同的根源。

學者 Trebor Scholz 和作家 Nathan Schneider 已經收集了 40 篇論文,探討平臺合作社作為普通人可使用的工具的增長及需求,以提升開放性並對閉源系統的不透明性及各種限制予以還擊。

何處適合開源

任何平臺合作社核心及接近核心的部分依賴於開源;不僅開源技術是必要的,構成開源開放性、透明性、協同合作以及共享的準則與理念同樣不可或缺。

在這本書的介紹中,Trebor Scholz 指出:

與斯諾登時代的互聯網黑盒子系統相反,這些平臺需要使它們的資料流透明來辨別自身。他們需要展示客戶與員工的資料在哪裡儲存,資料出售給了誰以及資料用於何種目的。

正是對開源如此重要的透明性,促使平臺合作社如此吸引人,併在目前大量已有平臺之中成為令人耳目一新的變化。

開源軟體在《Ours to Hack and to Own》所分享的平臺合作社的構想中必然充當著重要角色。開源軟體能夠為群體建立助推合作社的技術基礎設施提供快速而不算昂貴的途徑。

Mickey Metts 在論文中這樣形容, “邂逅你的友鄰技術伙伴。” Metts 為一家名為 Agaric 的企業工作,這家企業使用 Drupal 為團體及小型企業建立他們不能自行完成的平臺。除此以外, Metts 還鼓勵任何想要建立並運營自己的企業的公司或合作社的人接受自由開源軟體。為什麼呢?因為它是高質量的、並不昂貴的、可定製的,並且你能夠與由樂於助人而又熱情的人們組成的大型社區產生聯繫。

不總是開源的,但開源總在

這本書里不是所有的論文都關註或提及開源的;但是,開源方式的關鍵元素——合作、社區、開放治理以及電子自由化——總是在其間若隱若現。

事實上正如《Ours to Hack and to Own》中許多論文所討論的,建立一個更加開放、基於平常人的經濟與社會區塊,平臺合作社會變得非常重要。用 Douglas Rushkoff 的話講,那會是類似 Creative Commons 的組織“對共享知識資源的私有化”的補償。它們也如 Barcelona 的 CTO Francesca Bria 所描述的那樣,是“通過確保市民資料安全性、隱私性和權利的系統”來運營他們自己的“分佈式通用資料基礎架構”的城市。

最後的思考

如果你在尋找改變互聯網以及我們工作的方式的藍圖,《Ours to Hack and to Own》並不是你要尋找的。這本書與其說是用戶指南,不如說是一種宣言。如書中所說,《Ours to Hack and to Own》讓我們略微瞭解如果我們將開源方式準則應用於社會及更加廣泛的世界我們能夠做的事。


作者簡介:

Scott Nesbitt ——作家、編輯、雇佣兵、 虎貓牛仔Ocelot wrangle、丈夫與父親、博客寫手、陶器收藏家。Scott 正是做這樣的一些事情。他還是大量寫關於開源軟體文章與博客的長期開源用戶。你可以在 Twitter、Github 上找到他。


via: https://opensource.com/article/17/1/review-book-ours-to-hack-and-own

作者:Scott Nesbitt[6] 譯者:darsh8 校對:wxy

本文由 LCTT 原創編譯,Linux中國 榮譽推出

LCTT 譯者

darsh8 ?
共計翻譯:1 篇
貢獻時間:1 天


推薦文章

< 左右滑動查看相關文章 >

點擊圖片、輸入文章 ID 或識別二維碼直達

赞(0)

分享創造快樂